Opera musicaleVersione scheda 1.2

Beatus Nicolaus jam triumpho potitus, LV 1137

Mottetto per due cori SATB (otto voci), in chiavi basse

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (8)

Soprano (I)1 Coro 1: Cantus; parte SATB indipendente.
Contralto (I)1 Coro 1: Altus; parte SATB indipendente.
Tenor (I)1 Coro 1: Tenor; parte SATB indipendente.
Bass (I)1 Coro 1: Bassus; parte SATB indipendente.
Soprano (II)1 Coro 2: Cantus; parte SATB indipendente.
Contralto (II)1 Coro 2: Altus; parte SATB indipendente.
Tenor (II)1 Coro 2: Tenor; parte SATB indipendente.
Bass (II)1 Coro 2: Bassus; parte SATB indipendente.

Dati catalografici

Data: 1570–1580
Compositore: Orlande de Lassus
Catalogo: LV 1137; IOL 31; Magnum opus musicum, XXI/6, n. 498; Sämtliche Werke, Neue Reihe XXI, p. 23
Forma / genere: Motet
Tonalità / modo: Non disponibile
Organico: Soprano (I), Contralto (I), Tenor (I), Bass (I), Soprano (II), Contralto (II), Tenor (II), Bass (II)

Suggerisci una modifica

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Mottetto latino a otto voci dedicato a san Nicola, catalogato LV 1137 / IOL 31. Fu pubblicato postumo nel Magnum opus musicum (Monaco, 1604), n. 498; l’edizione critica lo include in Sämtliche Werke, Neue Reihe XXI, p. 23.

La partitura documenta due cori misti SATB–SATB e impiega chiavi basse. Le otto parti sono distinte in due gruppi di quattro: Coro I (Cantus, Altus, Tenor, Bassus) e Coro II (Cantus, Altus, Tenor, Bassus). La fonte dell’etichetta colloca la composizione tra il 1570 e il 1580; l’intervallo è approssimativo.

Il testo elogia l’intercessione di san Nicola e corrisponde al responsorio Beatus Nicolaus jam triumpho potitus. È disponibile una registrazione specifica dello Studio de musique ancienne de Montréal diretto da Andrew McAnnerney (2016, 2:42), inclusa nell’album Laudate Dominum di ATMA. Eventi omessi secondo le istruzioni editoriali.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Beatus Nicolaus à 8 — Studio de musique ancienne de Montréal / Andrew McAnerney (2:42)Spotify

Apri su Spotify

LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Beatus Nicolaus jam triumpho potitus

Testo latino.

Beatus Nicolaus jam triumpho potitus novit suis famulis praebere caelestia commoda, qui toto corde poscunt ejus petitiones; illi nimirum tota nos devotione oportet committere, ut apud Christum ejus patrociniis adjuvemur semper.

Traduzione italiana redazionale.

Il beato Nicola, ormai partecipe del trionfo, sa procurare beni celesti ai suoi servi, che invocano il suo aiuto con tutto il cuore; a lui dunque dobbiamo affidarci con piena devozione, perché per la sua intercessione presso Cristo possiamo essere sempre soccorsi.

Fonti e identificativi

A questa scheda non è ancora associato un identificativo esterno pubblico.

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale