Dettaglio dell’opera
Ciclo natalizio tedesco di Orlande de Lassus, catalogato come LV 460 e IOL 748. La composizione comprende cinque parti con testi e organici distinti: “Der Tag, der ist so freudenreich” (4 voci), “Ein Kindelein so lobenlich” (2), “Als wie die Sonn durchscheint” (4), “Die Hirten auf dem Felde” (3) e “Die edlen König hochgeborn” (5). Le fonti manoscritte collocano il ciclo nel repertorio della Hofkapelle bavarese; la prima pubblicazione del brano è indicata nel 1572.
L’organico complessivo è vocale, senza strumenti obbligati, con cinque parti disponibili SATTB (Discantus, Altus, Tenor, Bassus e Quinta Vox). Non tutte le parti intervengono in ogni sezione: le consistenze documentate sono 4/2/4/3/5 voci. La fonte relativa al Chorbuch Mus. Ms. 2751 segnala il Tenor come cantus-firmus intonato. La quinta sezione è attestata con l’incipit “Die edlen König hochgeborn”; il testo integrale non è stato reperito e viene lasciato esplicitamente incompleto.
Per la composizione non è attestata una data precisa: 1532–1594 è il range biografico approssimativo di Lassus; il 1572 è la prima stampa documentata. Una registrazione integrale di 5:54 della Gruppe für alte Musik München diretta da Martin Zöbeley è documentata in più cataloghi discografici. Non ho trovato un URL Spotify o YouTube diretto e verificabile della traccia specifica, quindi non collego contenuti di Bach, Praetorius o altri autori con titolo omonimo.