CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Domine, non sum dignus

Motetto di Comunione a quattro voci

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (4)
  • Soprano (I)1 Cantus I, soprano I
  • Soprano (II)1 Cantus II, soprano II
  • Contralto1 Altus, contralto
  • Tenor1 Tenor, tenore

Dati catalografici

Data
Compositore
Tomás Luis de Victoria
Catalogo
ITV 35; Cramer PH105; Victoria 400 V 5,15
Forma / genere
Motetto di Comunione
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Soprano (II), Contralto, Tenor
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Domine, non sum dignus è un motetto di Comunione di Tomás Luis de Victoria, pubblicato nel 1583 nella raccolta Motecta (n. 15; ITV 35; Cramer PH105; catalogo Victoria 400 V 5,15). La composizione comprende due sezioni: il testo evangelico della Comunione e il versetto penitenziale Miserere mei.

La partitura è a quattro parti vocali, SAAT: Cantus I (soprano I), Cantus II (soprano II), Altus (contralto) e Tenor. È destinata alle sole voci, senza accompagnamento strumentale.

La data di composizione non è nota. Il 1583 è l’anno della prima edizione documentata; il range 1549–1583 è approssimativo e non va letto come datazione certa.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Ensemble Plus Ultra — Domine non sum dignusYouTube
Cantores Minores Ensemble — Domine non sum dignusSpotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Domine, non sum dignus / Miserere mei

LA

Testo liturgico della Comunione; versetto dal Salmo 6

Domine, non sum dignus
Ut intres sub tectum meum,
sed tantum dic verbo,
et sanabitur anima mea.

Miserere mei
Miserere mei, quoniam infirmus sum;
sana me, Domine, et sanabor.

Traduzione italiana redazionale
Signore, non sono degno che tu entri sotto il mio tetto; di’ soltanto una parola e la mia anima sarà guarita.
Abbi pietà di me, perché sono infermo; guariscimi, Signore, e sarò guarito.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:25375 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale