Dettaglio dell’opera
Motetto profano su un passo del discorso finale di Didone nell’Eneide di Virgilio (IV, vv. 651–658), identificato come Dulces exuviae, LV 385 e IOL 1070. La composizione è articolata in due parti: Dulces exuviae e Urbem praeclaram. La prima parte è a cinque voci; all’inizio della seconda entra una sesta linea, ampliando l’organico a sei.
L’organico della prima parte è CATBQ: Cantus/Soprano, Altus/Contralto, Tenor I, Quintus (seconda linea tenorile) e Bassus/Basso. Nella seconda parte si aggiunge il Sextus, interpretato come seconda voce soprano. Le sei linee sono registrate separatamente e l’ingresso del Sextus è indicato nella relativa sezione; non si tratta di un coro diviso in gruppi distinti.
La prima pubblicazione è attestata nel 1570. Non è emersa una data specifica di composizione: il range 1532–1594 indica soltanto, in via convenzionale, gli estremi biografici approssimativi dell’autore. Il testo latino completo e la traduzione italiana redazionale sono allegati. È collegata una registrazione Spotify dell’esatta intonazione a cinque voci di Huelgas Ensemble diretto da Paul Van Nevel (album Le Chant de Virgile, 2001); non è stata verificata una registrazione YouTube corrispondente.