CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Gaudent in coelis animae Sanctorum

Mottetto per la festa dei molti martiri a quattro voci, ITV 44

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (4)
  • Soprano1 Cantus, soprano
  • Contralto1 Altus, contralto
  • Tenor1 Tenor, tenore
  • Bass1 Bassus, basso

Dati catalografici

Data
Compositore
Tomás Luis de Victoria
Catalogo
ITV 44; Motecta festorum (1585), n. 29; Pedrell I, 44; Anglés XXXI, 28; Rubio I, 19
Forma / genere
Mottetto sacro
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano, Contralto, Tenor, Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Gaudent in coelis animae Sanctorum (ITV 44) è un mottetto per la festa dei molti martiri, incluso nei Motecta festorum totius anni del 1585, n. 29. Il testo celebra le anime dei santi martiri che hanno seguito Cristo e versato il sangue per lui.

L’organico è a quattro voci a cappella CATB: Cantus (soprano), Altus (contralto), Tenor e Bassus (basso), ognuno registrato come parte autonoma. Il testo della composizione si conclude con “exsultant sine fine”; l’antifona “Sancti Dei omnes” che talvolta compare nei programmi liturgici è un testo successivo e non è inclusa qui come parte del mottetto.

La data di composizione è sconosciuta. La prima stampa è del 1585; le fonti di catalogazione differiscono tra 1585a e 1585b. Il range 1549–1611 è soltanto biografico.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Il Convitto Armonico / Stefano Buschini — Gaudent in coelis animae SanctorumYouTube
Laudantes Consort / Guy Janssens — Gaudent in coelisSpotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Gaudent in coelis — testo completo e traduzione

LA

Mottetto per la festa dei molti martiri

Gaudent in coelis animae sanctorum
Gaudent in coelis animae sanctorum, qui Christi vestigia sunt secuti: et quia pro eius amore sanguinem suum fuderunt, ideo cum Christo exsultant sine fine.

Traduzione italiana redazionale
Le anime dei santi gioiscono nei cieli, loro che hanno seguito le orme di Cristo; e poiché per amore di lui hanno versato il proprio sangue, perciò esultano senza fine con Cristo.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:25395 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale