SCHEDA CURATORIALE
Dettaglio dell’opera
Jesum tradidit impius (ITV 57) è l’ottavo responsorio del Mattutino del Venerdì Santo, pubblicato nel 1585 nell’Officium Hebdomadae Sanctae (n. 23). Il testo narra il tradimento di Gesù e il seguito di Pietro da lontano.
La composizione alterna sezioni per quattro parti vocali e una sezione centrale, “Adduxerunt autem eum”, per tre voci acute SSA. L’organico base è dunque SATB, con Cantus, Altus, Tenor e Bassus; nella sezione a tre voci rimangono Cantus I, Cantus II e Altus. È musica vocale a cappella.
Il testo latino completo e la traduzione italiana sono riportati sotto. La composizione risale alla raccolta del 1585; il range 1549–1611 è biografico, non una datazione precisa.