CORDA DB
Mottetto sacro latino a cinque voci, tramandato nell’organico SSATB e destinato all’esecuzione senza accompagnamento. Il testo riprende Sapienza 3, 1–3: le anime dei giusti sono custodite da Dio e vivono nella pace. La prima pubblicazione documentata risale al 158...
Mottetto sacro latino a cinque voci, tramandato nell’organico SSATB e destinato all’esecuzione senza accompagnamento. Il testo riprende Sapienza 3, 1–3: le anime dei giusti sono custodite da Dio e vivono nella pace. La prima pubblicazione documentata risale al 1582; la data di composizione non è nota. L’intervallo 1532–1594 riportato nella scheda segue le date biografiche convenzionali di Orlande de Lassus e non costituisce una datazione dell’opera.
· Traduzione italiana redazionale
Le anime dei giusti sono nelle mani di Dio, e nessun tormento le toccherà. Agli occhi degli stolti parve che morissero; ma esse sono nella pace.
· Testo latino
Justorum animae in manu Dei sunt, et non tanget illos tormentum malitiae. Visi sunt oculis insipientium mori, illi autem sunt in pace.
| Fonte | Identificativo | Licenza | Scheda |
|---|---|---|---|
| Open Opus | work:10413 | Non disponibile | Non disponibile |
CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.
Fonti, licenze e metodo editoriale