Dettaglio dell’opera
Impostazione polifonica del Salmo 116 della Vulgata (Salmo 117 nelle numerazioni moderne), pubblicata nella raccolta del 1581. Il catalogo del Centro de Estudios Tomás Luis de Victoria la identifica come VII 20 e documenta le edizioni del 1581, 1583, 1589, 1600 e 1603.
L’organico è a otto voci in due cori misti distinti, ciascuno CATB. Sono riportate separatamente tutte le linee Cantus I, Altus I, Tenor I e Bassus I del Coro I e Cantus II, Altus II, Tenor II e Bassus II del Coro II. La fonte indica inoltre l’organo di sostegno.
Il breve salmo invita tutte le nazioni a lodare il Signore, celebra la sua misericordia e la fedeltà eterna; il testo si conclude con Alleluia. La scheda riporta testo latino e traduzione italiana redazionale.
La data di composizione non è nota. Il range 1549–1611 rappresenta la vita del compositore; le testimonianze editoriali dal 1581 sono indicate separatamente.