CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.4

Media vita in morte sumus, LV 514

Motetto in due parti per sei voci

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (6)
  • Soprano1 Soprano; linea vocale autonoma secondo l’organico SAATBarB indicato nella scheda Hyperion.
  • Contralto (I)1 Alto I; linea vocale autonoma secondo l’organico SAATBarB indicato nella scheda Hyperion.
  • Contralto (II)1 Alto II; linea vocale autonoma secondo l’organico SAATBarB indicato nella scheda Hyperion.
  • Tenor1 Tenor; linea vocale autonoma secondo l’organico SAATBarB indicato nella scheda Hyperion.
  • Voice1 Baritone; linea vocale autonoma secondo l’organico SAATBarB indicato nella scheda Hyperion.
  • Bass1 Bassus; linea vocale autonoma secondo l’organico SAATBarB indicato nella scheda Hyperion.

Dati catalografici

Data
Compositore
Orlande de Lassus
Catalogo
LV 514; IOL 1138; M. ix; S. v/153; Sämtliche Werke, vol. 13, pp. 90–95
Forma / genere
Motet
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano, Contralto (I), Contralto (II), Tenor, Voice, Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Motetto latino a cappella in due parti: Media vita e Sancte Deus. L’edizione riporta sei parti vocali; la scheda dell’esecuzione Hyperion esplicita il raggruppamento SAATBarB (Soprano, due Alti, Tenore, Baritono, Basso). La prima pubblicazione è del 1573, nell’ambito del Patrocinium musices.

Il testo è l’antifona medievale Media vita in morte sumus, usata nel contesto liturgico della Quaresima; il testo latino e la traduzione italiana sono riportati integralmente nelle due sezioni. La data precisa di composizione non è documentata: 1532–1594 è soltanto il range biografico convenzionale di Lassus. Sono collegate una registrazione Spotify e una video YouTube del motetto, senza confonderlo con la monodia gregoriana omonima.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Media vita in morte sumus — Cappella Amsterdam, Daniel Reuss (2020), 1:50Spotify
Apri su Spotify
Orlande de Lassus — Media Vita (Motet), Singer PurYouTube
Apri su Youtube
LEGGI

Testi dell’opera

Traduzione

Media vita — traduzione italiana

IT

Media vita
Nel mezzo della vita siamo nella morte: chi invocheremo in aiuto se non te, Signore, che giustamente ti adiri per i nostri peccati?

Sancte Deus
Santo Dio, santo forte, santo e misericordioso Salvatore, non abbandonarci alla morte amara.

Traduzione italiana redazionale.

STRUTTURA DELL’OPERA

Movimenti e sezioni

2 parti
Parte · 1

Media vita

Sezione 1 del cantico Magnificat secondo Luca 1:46–55 e dossologia.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:10288 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale