SCHEDA CURATORIALE
Dettaglio dell’opera
Nous bergiers è una trascrizione per liuto di una chanson di Clément Janequin. Il catalogo BIS/Naxos identifica Marco dall’Aquila come arrangiatore; il repertorio di Harmonia Mundi conferma la versione per liuto e la registrazione di Paul O’Dette. Il titolo della fonte vocale è attestato anche nella forma Nous bergiers et nous bergieres; alcune fonti riportano un’attribuzione alternativa per la chanson originale.
Non è documentata una data precisa per la trascrizione. Il periodo 1480–1538 è un intervallo approssimativo basato sulle date attribuite a Marco dall’Aquila, non una data di composizione verificata.