CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.4

Nunc gaudere licet

Mottetto profano a sei voci; LV 339; IOL 1281

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (6)
  • Soprano (I)1 Soprano I, parte vocale indipendente SSATTB.
  • Soprano (II)1 Soprano II, parte vocale indipendente SSATTB.
  • Contralto1 Contralto, parte vocale indipendente SSATTB.
  • Tenor (I)1 Tenore I, parte vocale indipendente SSATTB.
  • Tenor (II)1 Tenore II, parte vocale indipendente SSATTB.
  • Bass1 Basso, parte vocale indipendente SSATTB.

Dati catalografici

Data
Compositore
Orlande de Lassus
Catalogo
LV 339; IOL 1281; Orlando di Lasso, Sämtliche Werke XIX, pp. 66–68
Forma / genere
Mottetto profano latino
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Soprano (II), Contralto, Tenor (I), Tenor (II), Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Nunc gaudere licet (LV 339; IOL 1281) è un mottetto profano latino a sei voci di Orlande de Lassus. La prima stampa è documentata nel 1568; l’edizione moderna è inclusa nel volume XIX delle opere complete, alle pp. 66–68.

Il testo, un breve verso conviviale, invita a gioire lasciandosi alle spalle dolore e preoccupazioni e richiama scherzosamente la legge di Postumia sul bere. Uno studio sulla produzione di Lassus lo collega alla fine delle vacanze scolastiche e considera possibile che il compositore abbia scritto anche il testo.

L’organico è vocale a cappella in sei parti indipendenti SSATTB: due soprani, contralto, due tenori e basso. La composizione è attestata in più registrazioni discografiche, tra cui quella di Chœur de Chambre de Namur e La Fenice diretta da Jean Tubéry.

L’anno di composizione non è noto. Il 1568 è la data di prima pubblicazione; l’intervallo 1532–1594 è soltanto un riferimento biografico catalografico.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Sequntur cantiones VI vocum: Nunc gaudere licet — Chœur de Chambre de Namur, La Fenice, Jean TubérySpotify
Regensburger Domspatzen — Nunc gaudere licet (Verein Freunde des Regensburger Domchors, 2012), 1:29YouTube
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Nunc gaudere licet — testo latino e traduzione italiana

LA

Testo latino: Nunc gaudere licet, dolor hinc et cura; bibendum est, ut lex Posthumiae iubet.

Traduzione: Ora è lecito gioire: cessino dolore e affanno; bisogna bere, come prescrive la legge di Postumia.

Il verso celebra la fine degli affanni e il bere secondo la “legge di Postumia”, allusione scherzosa alla tradizione poetica conviviale romana. Il catalogo documenta il verso come testo completo; le grafie della stampa antica variano nella punteggiatura e nelle legature tipografiche.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:10265 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale