CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.4

Resplenduit facies eius

Motetto a cinque voci SSATB (ITV 165; Motecta festorum, 1585, n. 20)

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (5)
  • Soprano (I)1 Soprano I: prima parte superiore; in canone con Soprano II.
  • Soprano (II)1 Soprano II: seconda parte superiore; in canone con Soprano I.
  • Contralto1 Altus: parte contraltile.
  • Tenor1 Tenor: parte tenorile.
  • Bass1 Bassus: parte grave.

Dati catalografici

Data
Compositore
Tomás Luis de Victoria
Catalogo
ITV 165; Motecta festorum totius anni (1585b), n. 20
Forma / genere
Motet
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Soprano (II), Contralto, Tenor, Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Motetto per la festa della Trasfigurazione del Signore, sul racconto evangelico di Matteo 17, 2–3. Victoria lo pubblicò nel 1585 nella raccolta Motecta festorum totius anni, al n. 20; il catalogo moderno lo identifica come ITV 165. Il testo descrive il volto di Cristo che risplende come il sole, le vesti divenute candide come neve e l’apparizione di Mosè ed Elia.

La partitura è per cinque parti vocali SSATB: due soprani distinti, contralto, tenore e basso. Le due linee di soprano sono indipendenti e costruiscono un canone; non sono una sola parte raddoppiata. La composizione è vocale a cappella.

La data esatta di composizione non è documentata. Il range 1548–1585 è una stima editoriale che copre la vita del compositore fino alla prima pubblicazione. Le fonti consultate non hanno permesso di verificare una registrazione specifica di quest’opera su YouTube o Spotify; perciò non ho associato media non pertinenti o risultati di ricerca generici. Eventi omessi su istruzione.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

LEGGI

Testi dell’opera

Traduzione

Traduzione italiana

IT

Traduzione italiana redazionale · Traduzione redazionale

Il suo volto risplendette come il sole,
e le sue vesti divennero bianche come la neve.
Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia,
che parlavano con Gesù. Alleluia.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:25340 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale