CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Surrexit pastor bonus

Responsorio pasquale per cinque voci (SSATB)

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (5)
  • Soprano (I)1 Soprano I / Cantus I: prima linea superiore.
  • Soprano (II)1 Soprano II / Cantus II: seconda linea superiore autonoma.
  • Contralto1 Altus: linea contraltile.
  • Tenor1 Tenor: linea tenorile.
  • Bass1 Bassus: linea grave.

Dati catalografici

Data
Compositore
Orlande de Lassus
Catalogo
LV 126; IOL 972; Sacrae cantiones, Norimberga 1562; Sämtliche Werke V, pp. 57–59; M. ii (dato importato)
Forma / genere
Motet
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Soprano (II), Contralto, Tenor, Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Mottetto-responsorio pasquale di Orlande de Lassus, catalogato LV 126 e IOL 972. La prima stampa è del 1562, nelle Sacrae cantiones pubblicate a Norimberga; la partitura critica è in Sämtliche Werke, vol. V, pp. 57–59. È distinto dalla Missa super Surrexit pastor bonus II, una composizione separata che usa il mottetto come modello.

L’organico è per cinque linee vocali miste a cappella: Soprano I, Soprano II, Altus, Tenor e Bassus (SSATB). Le due linee acute sono indipendenti; la scheda non le riduce a un generico coro a cinque voci.

Il testo è il responsorio liturgico pasquale sul buon pastore risorto, seguito dalla dossologia Alleluia. Sono riportati il latino e una traduzione italiana redazionale. Sono collegate una registrazione del Church of the Ascension and Saint Agnes Choir diretto da Haig Mardirosian (2002) e un video del mottetto. Non è documentata una data precisa di composizione: 1532–1594 è solo il range biografico approssimativo di Lassus; 1562 è la prima pubblicazione.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Surrexit Pastor bonus — Church of the Ascension and Saint Agnes Choir / Haig Mardirosian (2002), 2:46Spotify
Orlando di Lasso — Surrexit Pastor Bonus, Good Shepherd ChoirYouTube
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Surrexit pastor bonus — testo latino e traduzione italiana

LA

Surrexit pastor bonus, qui animam suam posuit pro ovibus suis, et pro grege suo mori dignatus est. Alleluia.

È risorto il buon pastore, che ha dato la vita per le sue pecore e si è degnato di morire per il suo gregge. Alleluia.

Responsorio liturgico latino in pubblico dominio; traduzione italiana redazionale. Fonte del testo ↗

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:10284 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale