Dettaglio dell’opera
Mottetto a cinque voci sul Cantico dei Cantici 5:1, pubblicato nelle Sacrae cantiones a Norimberga nel 1562. È catalogato LV 197, M. ii, Sämtliche Werke V, p. 120. Va distinto dalla successiva Missa super Veni in hortum meum, opera autonoma che riutilizza il mottetto come modello.
Le cinque linee sono Cantus, Contralto, Tenore, Basso e Quinta vox. La quinta parte è riportata separatamente con tessitura non specificata, senza assegnarle arbitrariamente un registro. I cinque libri vocali dei Dow Partbooks attestano inoltre la trasmissione autonoma delle parti. La composizione non prescrive gli strumenti aggiunti in alcune registrazioni.
Il testo latino completo è presentato con traduzione italiana redazionale. Il booklet Chandos identifica una registrazione di 4:11 del Choir of St John’s College, Cambridge.
Non è documentato un anno preciso di composizione: 1532–1594 è un range biografico approssimativo; 1562 è la prima pubblicazione nota.