Dettaglio dell’opera
Vere languores nostros è un motetto per il Giovedì Santo di Tomás Luis de Victoria, catalogato come ITV 152 e PH011. La prima stampa apparve nei Motecta, Venezia 1572, n. 11; la composizione fu ripresa anche nell’Officium Hebdomadae Sanctae del 1585a.
La scrittura è per un solo coro a cappella con quattro parti indipendenti: Cantus, Altus, Tenor e Bassus (CATB). Il motetto unisce il testo del responsorio «Vere languores nostros» alla sezione «Dulce lignum», che le fonti critiche riconducono a una diversa tradizione liturgica; la scheda distingue queste due sezioni testuali senza trasformarle in movimenti autonomi.
Il testo latino e la traduzione italiana redazionale sono riportati integralmente. La data precisa di composizione non è attestata: 1548–1611 è il range biografico approssimativo di Victoria, distinto dalla stampa del 1572. Sono collegate una registrazione dell’Ensemble Plus Ultra diretto da Michael Noone e un’esecuzione del Young People’s Chorus of New York City. Eventi omessi secondo l’indicazione editoriale.