Opera musicaleVersione scheda 1.4

14.Come ye heavy states of night

n. XIV del Second Booke of Songs or Ayres (1600), versione a quattro parti vocali

ORGANICO

Complesso da camera

Elenco strumenti (5)

Soprano1 Parte Cantus, linea vocale superiore della versione a quattro parti.
Contralto1 Parte Altus della versione a quattro voci.
Tenor1 Parte Tenor della versione a quattro voci.
Bass1 Parte Bassus della versione a quattro voci.
Lute1 Tablatura di liuto indicata nella raccolta; l’edizione contempla anche orpherion.

Dati catalografici

Data: 1563–1600
Compositore: John Dowland
Catalogo: Second Booke, XIV
Forma / genere: Vocal
Tonalità / modo: Non disponibile
Organico: Soprano, Contralto, Tenor, Bass, Lute

Suggerisci una modifica

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Canzone n. XIV del Second Booke of Songs or Ayres (1600), su un testo anonimo in due strofe di tono funebre e malinconico. La trascrizione in quattro parti vocali conserva linee distinte di Cantus, Altus, Tenor e Bassus; la raccolta prevede inoltre tablatura per liuto o orpherion e viola da gamba. Esiste anche una resa per voce sola e liuto, come nella registrazione collegata. Non è documentata una data precisa di composizione: 1563–1600 è un intervallo orientativo dal convenzionale anno di nascita di Dowland alla prima stampa.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Consort of Musicke — n. XIV (4:45)Spotify

Apri su Spotify

Consort of Musicke - Topic — n. XIV (audio)YouTube

Apri su Youtube

LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Come, ye heavy states of night

Anonimo · Testo inglese, due strofe

Come, ye heavy states of night,
Do my father’s spirit right;
Soundings baleful let me borrow,
Burthening my song with sorrow.
Come, Sorrow, come! her eyes that sings
By thee are turned into springs.

Come, you virgins of the night,
That in dirges sad delight,
Quire my anthems: I do borrow
Gold nor pearl, but sounds of sorrow.
Come, Sorrow, come! her eyes that sings
By thee are turned into springs.

Fonti e identificativi

Fonte	Identificativo	Licenza	Scheda
Open Opus	work:12824	Non disponibile	Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale