Dettaglio dell’opera
Consort song di William Byrd sul testo narrativo di una donna anziana che dispone sul colle i teschi dei morti e riflette sulle opinioni discordi degli uomini. Il catalogo della Bibliothèque nationale de France attribuisce il testo a Geoffrey Whitney; Hyperion lo registra come anonimo, perciò l’attribuzione resta indicata come discussa.
La partitura presenta una voce solista e quattro linee strumentali indipendenti: treble viol, tenor viol I, tenor viol II e bass viol. Il liuto compare in una specifica registrazione Hyperion, ma non nella partitura di riferimento e non è incluso nell’organico dell’opera.
Il testo inglese è riportato integralmente con traduzione italiana redazionale. Non è nota una data di composizione; il range 1540–1623 è un riferimento biografico approssimativo per Byrd, non una datazione del brano.