Dettaglio dell’opera
Canto sacro su testo di William Leighton, pubblicato nel 1614 in The Teares or Lamentacions of a Sorrowfull Soule e attribuito a John Dowland. La catalogazione della partitura descrive quattro parti vocali e tre parti strumentali, senza specificare in modo univoco gli strumenti della versione d’insieme: perciò le quattro voci sono registrate separatamente e le tre parti strumentali restano distinte ma non attribuite a strumenti non verificati. Una copia manoscritta successiva (British Library, Add MS 15117, f. 14) tramanda una parte vocale con accompagnamento di treble viol e liuto in tablatura, che documenta una diversa realizzazione. La composizione non ha una data certa; l’intervallo 1563–1614 è approssimativo e usa la datazione biografica convenzionale di Dowland e il termine ante quem della stampa. Il testo completo non è stato inserito perché le fonti catalografiche consultabili ne riportano soltanto l’incipit, senza permettere una trascrizione integrale verificata.