CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Beati mundo corde

Communio per cinque voci (SSATB)

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (5)
  • Soprano (I)1 Linea autonoma SSATB: soprano i.
  • Soprano (II)1 Linea autonoma SSATB: soprano ii.
  • Contralto1 Linea autonoma SSATB: contralto.
  • Tenor1 Linea autonoma SSATB: tenore.
  • Bass1 Linea autonoma SSATB: basso.

Dati catalografici

Data
Compositore
William Byrd
Catalogo
T 87; IWB 278; Gradualia I (1605); The Byrd Edition 6a / BY06A07
Forma / genere
Communio; mottetto sacro
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Soprano (II), Contralto, Tenor, Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Communio in latino di William Byrd, pubblicata nei Gradualia, libro I (1605), e destinata alla festa di Tutti i Santi. Il testo riunisce tre versetti delle Beatitudini: i puri di cuore, gli operatori di pace e coloro che sono perseguitati per la giustizia. La composizione è identificata come T 87 / IWB 278.

L’organico originale è a cappella per cinque voci miste SSATB: due soprani distinti, contralto, tenore e basso, ciascuno con una linea vocale autonoma. Il testo latino completo è accompagnato da una traduzione italiana redazionale.

La composizione non ha una datazione precisa documentata; il range 1540–1623 riporta convenzionalmente gli anni di vita di Byrd, mentre il 1605 è attestato come anno di pubblicazione.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

The Cardinall’s Musick — Beati mundo corde a 5, T. 87, Andrew CarwoodSpotify
The Cardinall’s Musick — Beati mundo corde a 5, T. 87YouTube
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Beati mundo corde — testo completo e traduzione

LA

Beatitudini, Vangelo secondo Matteo 5, 8–10

Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt.
Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur.
Beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam, quoniam ipsorum est regnum caelorum.

Traduzione italiana redazionale
Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.
Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio.
Beati i perseguitati a causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:8790 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale