Opera musicaleVersione scheda 1.4

Biauté qui toutes autres pere

Ballata B4 a tre voci

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (3)

Voice (I) Prima linea vocale; il catalogo non ne specifica la denominazione storica.
Voice (II) Seconda linea vocale.
Voice (III) Terza linea vocale.

Dati catalografici

Data: 1300–1377
Compositore: Guillaume de Machaut
Catalogo: Non disponibile
Forma / genere: Vocal
Tonalità / modo: Non disponibile
Organico: Voice (I), Voice (II), Voice (III)

Suggerisci una modifica

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Biauté qui toutes autres pere è la ballata B4 di Guillaume de Machaut. DIAMM ne registra i testimoni manoscritti, fra cui il manoscritto A (Français 1584) e il manoscritto M (Français 843); il catalogo musicale di Medieval Music FAQ la descrive come ballata a tre voci. Il testo poetico è in francese.

Non è documentata una data precisa di composizione. Il periodo 1300–1377 è un intervallo biografico approssimativo riferito alla vita di Machaut e viene usato qui soltanto per collocare l’opera nel catalogo, non come data certa o stimata della sua composizione.

I collegamenti rimandano a una performance video della ballata e a una registrazione di Blue Heron pubblicata nell’album A 14th-Century Salmagundi nel 2020.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Performance — Biauté qui toutes autres pere (B4)YouTube

Apri su Youtube

Blue Heron — A 14th-Century Salmagundi (2020)Spotify

Apri su Spotify

LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Biauté qui toutes autres pere (B4)

Biauté qui toutes autres pere
Envers moy diverse et estrange,
Douceur fine à mon goust amere,
Corps digne de toute loange,
Simple vis à cuer d'aïmant,
Regart pour tuer un amant,
Samblant de joie et response d'esmay
M'ont ad ce mis que pour amer morray.

Detri d'ottri que moult compere,
Bel Acueil qui de moy se vange
Amour marrastre et nompas mere,
Espoir qui de joie m'estrange,
Povre secours, desir ardant,
Triste penser, cuer souspirant,
Durté, desdaing, dangier et refus qu'ay
M'ont ad ce mis que pour amer morray.

Si vueil bien qu'à ma dame appere
Qu'elle ma joie en doleur change
Et que sa bele face clere
Me destruit, tant de meschief sen je,
Et que gieu n'ay, revel ne chant,
N'einsi com je seuil plus ne chant,
Pour ce qu'Amour, mi oueil et son corps gay
M'ont à ce mis que pour amer morray.

STORIA DELL’OPERA

Eventi e luoghi

1 evento

Composizione, prime, esecuzioni, pubblicazioni e altri momenti documentati nella storia di quest’opera.

Eventi dell’opera

2020 Pubblicazione
Pubblicazione dell’album A 14th-Century Salmagundi di Blue Heron. La data riguarda la registrazione, non la composizione.

Opere: Biauté qui toutes autres pere

Suggerisci una modifica

Email per il ricontatto (ti invieremo un link di verifica) Che cosa andrebbe corretto? Ho letto l’ informativa privacy.
Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

Fonti e identificativi

Fonte	Identificativo	Licenza	Scheda
Open Opus	work:17688	Non disponibile	Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale