CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Die not before thy day

Dye not before thy day

ORGANICO

Complesso da camera

Elenco strumenti (3)
  • Soprano1 Canto: linea vocale superiore nella trascrizione Canto e Basso.
  • Bass1 Basso: seconda linea vocale distinta nella trascrizione.
  • Lute1 Liuto: accompagnamento in tablatura nella stampa del 1600.

Dati catalografici

Data
Compositore
John Dowland
Catalogo
The Second Booke of Songs or Ayres (1600), no. 4
Forma / genere
Ayre
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano, Bass, Lute
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Quarta canzone del Second Booke of Songs or Ayres di John Dowland, pubblicato nel 1600. La composizione è datata circa 1600. La trascrizione della parte vocale e la scheda del brano documentano Canto, Basso e liuto: le due linee vocali sono registrate separatamente nell’organico. La prima strofa mette in scena il dialogo fra Speranza e Disperazione; il testo è anonimo.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Dowland — Dye not beefore thy day (video musicale)YouTube
Trio Extempore — Die Not Before Thy Day (2:18)Spotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Die not before thy day

EN

Testo anonimo; attribuzione non identificata nella stampa consultata. · Testo inglese completo, 10 versi

Die not before thy day, poor man condemned,
But lift thy low looks from the humble earth.
Kiss not Despair and see sweet Hope contemned;
The hag hath no delight but moan for mirth.
O fie, poor fondling, fie! Be willing
To preserve thyself from killing.
Hope, thy keeper, glad to free thee,
Bids thee go and will not see thee.
Hie thee quickly from thy wrong!
So she ends her willing song.

Testo inglese pubblicato nel 1600; trascrizione moderna della fonte storica citata. Fonte del testo ↗

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:12914 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale