Dettaglio dell’opera
Mottetto sacro latino a sei voci di William Byrd, pubblicato nel 1591 come numero 15 del secondo libro delle Cantiones Sacrae. Il testo riprende la risposta del centurione in Luca 7, 6–7; Byrd mantiene la conclusione evangelica «et sanabitur puer meus» (e sarà guarito il mio servo), distinta dalla variante della preghiera liturgica «anima mea».
L'organico attestato è SMezATTB: Soprano, Mezzosoprano, Contralto, Tenore I, Tenore II e Basso. Sono sei parti vocali distinte; la partitura editoriale consultata non indica un accompagnamento strumentale obbligatorio.
La data di composizione non è documentata. Il range 1540–1623 è un riferimento biografico approssimativo alla vita di Byrd e non una datazione del mottetto; il 1591 è l'anno della pubblicazione nella raccolta.