Dettaglio dell’opera
Questa scheda documenta la versione per tastiera dell’almain associata a John Dowland, attestata nel manoscritto GB-Ob MS. Mus. d. 143, ff. 4v–5r. Il catalogo DIAMM/RISM descrive nel manoscritto un’Almayne attribuita a Dowland per tastiera; Ian Payne la identifica come Dowlands Almayne e la collega alla Lady Layton’s Allmaine (P.48). La trascrizione è anonima: non è un autografo di Dowland e l’attribuzione dell’opera resta incerta.
È registrata qui come arrangiamento per tastiera, distinto dalla versione per liuto solo P.48 già catalogata. La fonte non specifica con certezza quale strumento a tastiera fosse previsto; una registrazione moderna di Colin Tilney la esegue al clavicembalo.
La data di composizione non è documentata. Il range 1563–1626 indica esclusivamente gli estremi biografici convenzionali di Dowland e non una datazione dell’opera. Essendo una danza strumentale, non ha un testo vocale associato.