Dettaglio dell’opera
Introitto a cinque voci di William Byrd per la festa dell’Assunzione della Vergine, pubblicato nel primo libro dei Gradualia (1605). Il catalogo T 78 / IWB 285 comprende due sezioni: “Gaudeamus omnes in Domino” e “Assumpta est Maria”.
La fonte musicale presenta cinque parti vocali indipendenti, indicate M, A, T, Bar e B. La scheda conserva ciascuna sigla come sezione distinta; “Medius” è registrato come parte vocale senza assegnargli un moderno registro non attestato.
Il testo latino è accompagnato da traduzione italiana editoriale. Sono collegati il video integrale in due parti del William Byrd Choir e la registrazione Spotify del primo segmento eseguita da Stile Antico. La composizione non ha data certa: ca. 1540–1605 è un intervallo biografico e bibliografico, con 1605 quale anno della prima stampa nota. Eventi omessi su istruzione.