Dettaglio dell’opera
Haec dies è un mottetto pasquale di William Byrd sul versetto 24 del Salmo 117 (118), pubblicato nel 1591 nel secondo libro delle Cantiones sacrae. Il catalogo Turbet lo identifica come T 55; la partitura conferma sei linee vocali indipendenti, SSATTB.
L’organico è riportato in sei sezioni: Soprano I, Soprano II, Contralto, Tenore I, Tenore II e Basso. Le due parti di soprano e le due parti di tenore restano separate come nella partitura; non sono indicati strumenti aggiunti.
Il testo latino dell’antifona è trascritto con traduzione italiana redazionale. La scheda collega una registrazione Spotify del Choir of Saint Thomas Church diretto da John Scott e un video di Voces8 registrato dal Bayerischer Rundfunk al festival di Eichstätt il 12 maggio 2024.
Non è attestata una data precisa di composizione: il range 1540–1623 è quello biografico approssimativo del compositore e non va letto come datazione dell’opera.