CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

I Am the Resurrection

Anthem a cinque voci

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (5)
  • Soprano1 Soprano
  • Contralto (I)1 Contralto I
  • Contralto (II)1 Contralto II
  • Tenor1 Tenore
  • Bass1 Basso

Dati catalografici

Data
Compositore
Orlando Gibbons
Catalogo
EECM 21/4; IOG 74; Open Opus work 17041
Forma / genere
Anthem sacro a cappella
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano, Contralto (I), Contralto (II), Tenor, Bass
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Full anthem a cappella a cinque voci, sul testo delle parole di Cristo in Giovanni 11,25–26, tradizionalmente impiegato nel rito funebre anglicano. L’intonazione polifonica estende la proclamazione «Io sono la risurrezione e la vita». Le fonti non documentano una data di composizione né confermano l’ipotesi che il pezzo fosse destinato alle esequie del principe Enrico; 1583–1625 è soltanto l’intervallo biografico convenzionale di Orlando Gibbons.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

The Clerkes of Oxenford, diretti da David Wulstan — I am the resurrection (4:56)Spotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

I Am the Resurrection

EN

Giovanni 11,25–26; testo del Book of Common Prayer

I am the resurrection, and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me shall never die.

Traduzione italiana:
Io sono la risurrezione e la vita, dice il Signore: chi crede in me, anche se muore, vivrà; e chiunque vive e crede in me non morirà in eterno.

Testo biblico in pubblico dominio; traduzione italiana realizzata per questa scheda. Fonte del testo ↗

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:17041 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale