CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Lady if you so spite me

Canzone per voce e liuto attestata in A mvsicall banqvet, antologia curata da Robert Dowland e stampata a Londra nel 1610. La stampa presenta una parte di Cantus, il liuto in intavolatura e una parte di Bassus; quest’ultima contiene il testo e può essere eseguita...

ORGANICO

Orchestra e coro

Elenco strumenti (3)
  • Soprano (Solo) Cantus
  • Bass (Solo) Bassus; la parte può essere cantata o eseguita su viola da gamba
  • Lute (Solo) Liuto in intavolatura

Dati catalografici

Data
Compositore
John Dowland
Catalogo
Non disponibile
Forma / genere
Canzone per liuto
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (Solo), Bass (Solo), Lute (Solo)
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Canzone per voce e liuto attestata in A mvsicall banqvet, antologia curata da Robert Dowland e stampata a Londra nel 1610. La stampa presenta una parte di Cantus, il liuto in intavolatura e una parte di Bassus; quest’ultima contiene il testo e può essere eseguita vocalmente o da una viola da gamba. La data di composizione non è nota: 1563–1610 è un intervallo biografico ed editoriale orientativo, non una datazione documentaria dell’opera. Il testo è anonimo. Una versione compare inoltre nel catalogo di A Pilgrimes Solace (1612).

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Dowland: Sorrow Stay — include Lady, If You So Spite MeSpotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Lady, if you so spite me

EN

Anonimo · Testo anonimo

Lady, if you so spite me,
Wherefore do you so oft kiss and delight me?
Sure that my heart oppressed, overcloyed,
May break thus overjoyed.
If you seek to spill me,
Come kiss me, sweet, and kill me.
So shall your heart be eased,
And I shall rest content and die, well pleased.

Testo inglese d’epoca, autore non identificato; testo di pubblico dominio. Fonte del testo ↗

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:12692 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale