Dettaglio dell’opera
Responsorio latino per l’Ufficio dei defunti di William Byrd, catalogato come T 18 e IWB 222. Fu pubblicato nel 1575 nella raccolta Cantiones Sacrae, stampata a Londra con Thomas Tallis. Il testo invoca la liberazione dalla morte eterna nel giorno del giudizio.
La fonte musicale documenta cinque linee distinte: Medius, Altus I, Altus II, Tenor e Bassus. La sigla editoriale corrente è SAATB; le due linee di alto sono registrate separatamente in organico.
La composizione non ha una datazione precisa documentata. L’intervallo ca. 1540–1575 è una stima ampia basata sul periodo di vita di Byrd e sulla prima stampa attestata. Eventi omessi su istruzione.