CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Mourn, mourn, Day is with darkness fled

Ayre in due parti vocali, Canto e Basso, con liuto in tablatura. La partitura del n. 5 del Second Booke of Songs or Ayres documenta queste tre parti; il volume fu pubblicato nel 1600. La data di composizione specifica non è attestata: 1563–1626 è soltanto il range...

ORGANICO

Complesso da camera

Elenco strumenti (3)
  • Soprano1 Canto: linea vocale superiore.
  • Bass1 Basso: seconda linea vocale, distinta dal Canto.
  • Lute1 Parte di liuto in tablatura.

Dati catalografici

Data
Compositore
John Dowland
Catalogo
The Second Booke of Songs or Ayres (1600), no. 5
Forma / genere
Ayre
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano, Bass, Lute
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Ayre in due parti vocali, Canto e Basso, con liuto in tablatura. La partitura del n. 5 del Second Booke of Songs or Ayres documenta queste tre parti; il volume fu pubblicato nel 1600. La data di composizione specifica non è attestata: 1563–1626 è soltanto il range biografico della vita di John Dowland e non va letto come datazione dell’opera. Il testo poetico, di autore non identificato, consta di tre strofe e contrappone la fuga del giorno all’avanzare simbolico delle tenebre.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

The Consort of Musicke — Second Booke (1600), no. 5YouTube
Benno Schachtner, Andreas Küppers, Axel Wolf — Mourn, Mourn (2:30)Spotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Mourn, mourn, Day is with darkness fled

EN

Anonimo / autore non identificato

Mourn, mourn, Day is with darkness fled,
What heav'n then governs earth?
O none, but hell in heaven's stead,
Chokes with his mists our mirth.

Mourn, mourn, look now for no more day
Nor night, but that from hell.
Then all must as they may
In darkness learn to dwell.

But yet this change, must needs change our delight,
That thus the sun should harbour with the night.

Testo anonimo di inizio Seicento, in pubblico dominio; trascrizione confrontata con la partitura del 1600. Fonte del testo ↗

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:12922 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale