CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.4

O all true faithful hearts

Anthem a versi per SAATB, soli SSA e consort di cinque viole (1619)

ORGANICO

Orchestra e coro

Elenco strumenti (10)
  • Soprano1 Soprano (coro)
  • Contralto (I)1 Contralto I (coro)
  • Contralto (II)1 Contralto II (coro)
  • Tenor1 Tenore (coro)
  • Bass1 Basso (coro)
  • Soprano (Solo)1 Soprano solo I
  • Soprano (Solo)1 Soprano solo II
  • Contralto (Solo)1 Contralto solo
  • Viol5 Consort di cinque viole (cinque parti)
  • Organ1 Organo in trascrizione editoriale alternativa

Dati catalografici

Data
Compositore
Orlando Gibbons
Catalogo
Non disponibile
Forma / genere
Anthem a versi
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano, Contralto (I), Contralto (II), Tenor, Bass, Soprano (Solo), Soprano (Solo), Contralto (Solo), Viol, Organ
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Anthem a versi di Orlando Gibbons, composto nel 1619 come ringraziamento per la guarigione di Giacomo I da una grave malattia. Il testo originale, anonimo, celebra il sovrano come il nuovo Davide e comprende tre strofe con ritornello.

L’organico documentato è SAATB per il coro completo, con tre linee solistiche SSA (due soprani e contralto), e consort di cinque viole. La partitura superstite è per voci e viole. Un’edizione moderna ricava anche una parte d’organo dalle viole: è un’alternativa editoriale, non una parte attestata nella fonte originale. Il testo alternativo «O thou, the central orb», composto nell’Ottocento per la stessa musica, è distinto dal testo originale e non viene confuso con esso. La data 1619 è indicativa della composizione e della circostanza documentata.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Choir of HM Chapel Royal, Hampton Court Palace; The English Cornett and Sackbut Ensemble (traccia 11)Spotify
Choir of Westminster Abbey, dir. James O'Donnell, Robert Quinney (traccia 3, 4:15)Spotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

O all true faithful hearts

EN

Anonimo · Testo originale anonimo, tre strofe

O all true faithful hearts with one accord
United in one head sing to the Lord,
For he our David from the snares of Death
Hath freed; prolong his days, enlarge his breath.
Rejoice in him, give thanks, his great Name bless,
For a remembrance of his holiness.

His life is worth ten thousand, therefore give
Each soul, ten thousand thanks that he doth live
To lead his people forth to pastures green;
To praise his God whose love to us is seen.
Rejoice in him, give thanks, his great Name bless,
For a remembrance of his holiness.

Now for the righteous is sprung up a light,
And gladness unto each true-hearted wight,
Joy we in him with thanks, that he may bring
More joy unto ourselves, health to our King.
Rejoice in him, give thanks, his great Name bless,
For a remembrance of his holiness. Amen.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:17004 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale