CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.4

O God, the King of Glory

Verse anthem, IOG 81; collect for the Sunday after Ascension

ORGANICO

Coro

Elenco strumenti (9)
  • Soprano (I)1 Soprano I, coro SAATB.
  • Contralto (II)1 Contralto I, coro SAATB.
  • Contralto (III)1 Contralto II, coro SAATB.
  • Tenor (IV)1 Tenore, coro SAATB.
  • Bass1 Basso, coro SAATB.
  • Soprano (Solo)1 Soprano solista, sezioni verse.
  • Contralto (Solo)1 Contralto I solista, sezioni verse.
  • Contralto (Solo)1 Contralto II solista, sezioni verse.
  • Tenor (Solo)1 Tenore solista, sezioni verse.

Dati catalografici

Data
Compositore
Orlando Gibbons
Catalogo
IOG 81; Tudor Church Music, vol. 4, pp. 249–256; EECM 3/10
Forma / genere
Verse anthem sacro
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Contralto (II), Contralto (III), Tenor (IV), Bass, Soprano (Solo), Contralto (Solo), Contralto (Solo), Tenor (Solo)
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Verse anthem di Orlando Gibbons sul testo della colletta del Book of Common Prayer per la domenica dopo l’Ascensione. La partitura completa è a cinque parti per il coro SAATB; le sezioni verse sono assegnate a gruppi di solisti SAAT. Le parti corali e le quattro linee solistiche sono registrate separatamente, senza sommarle come se fossero nove parti simultanee. La fonte IMSLP descrive il testimone a cappella; esiste anche una versione per organo, trattata come alternativa editoriale e non come organico obbligatorio. La data di composizione non è documentata: 1583–1625 indica soltanto gli estremi biografici convenzionali del compositore.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

Choir of King’s College, Cambridge, Hugh Maclean, Boris Ord — O God, The King of GlorySpotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

O God, the King of Glory

EN

Colletta del Book of Common Prayer per la domenica dopo l’Ascensione

O God, the King of glory, who hast exalted thine only Son Jesus Christ with great triumph unto thy kingdom in heaven; we beseech thee, leave us not comfortless; but send to us thine Holy Ghost to comfort us, and exalt us unto the same place whither our Saviour Christ is gone before; who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, one God, world without end. Amen.\n\nTraduzione italiana: O Dio, Re della gloria, che hai innalzato con grande trionfo nel tuo regno celeste il tuo unico Figlio Gesù Cristo, ti supplichiamo: non lasciarci senza conforto, ma mandaci il tuo Spirito Santo perché ci consoli e ci innalzi allo stesso luogo dove ci ha preceduti il nostro Salvatore Cristo; egli vive e regna con te e con lo Spirito Santo, unico Dio, nei secoli dei secoli. Amen.

Testo liturgico storico in pubblico dominio; traduzione italiana redazionale. Fonte del testo ↗

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:16979 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale