Dettaglio dell’opera
Antifona al Magnificat dei primi Vespri del Corpus Domini, composta da William Byrd e pubblicata come numero XVIII dei Gradualia, libro II (1607). Il mottetto medita sulla dolcezza dello Spirito e sul pane celeste, poi riprende la conclusione del Magnificat: gli affamati sono colmati di beni e i ricchi rimandati a mani vuote.
La composizione è per coro a cappella SATB, con quattro parti indipendenti: Superius, Contratenor, Tenor e Bassus. La partitura dell’edizione Byrd Edition e la registrazione di Ensemble Plus Ultra confermano l’organico a quattro voci. Il testo latino completo e una traduzione italiana redazionale sono riportati nella scheda.
Non è attestata una data precisa di composizione. Il range 1540–1623 è biografico e approssimativo, non una datazione dell’opera; il 1607 è l’anno di pubblicazione.