Dettaglio dell’opera
Quant Theseus, Hercules et Jason / Ne quier veoir la beauté d’Absalon (B34) è una doppia ballata a quattro voci di Guillaume de Machaut, costruita intrecciando due testi: il primo attribuito nel Livre du Voir Dit a Thomas Paien, il secondo come risposta di Machaut. I due componimenti elencano figure mitologiche e meraviglie del mondo, ma affermano che all’amante basta contemplare la propria dama. DIAMM registra la ballata in numerosi testimoni, tra cui i manoscritti A, B, F–G, M, il Codex Chantilly e il Codex Reina; Hyperion la cataloga come opera a quattro voci proveniente dal Voir Dit.
Hyperion colloca il testo nel tardo decennio 1360. Il range 1300–1377 inserito nei campi data indica comunque il periodo biografico convenzionale di Machaut, come riferimento approssimativo, e non la data esatta della composizione.
L’Orlando Consort ha registrato la ballata nel luglio 2012 alla Parish Church of St John the Baptist di Loughton. L’album Hyperion è stato pubblicato nel 2013; la scheda collega il video promozionale ufficiale e la traccia Spotify.