Dettaglio dell’opera
Antifona mariana in latino per quattro voci miste di William Byrd, catalogata come T. 99 e pubblicata nei Gradualia del 1605. La partitura della Byrd Edition 6B specifica l’organico SATB. Il testo invoca Maria come regina e madre di misericordia e conclude con la triplice invocazione «O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria».
Questa è la versione a quattro voci, più breve e raccolta. È distinta dalla precedente composizione a cinque voci, più estesa, pubblicata nelle Cantiones Sacrae del 1591: le due versioni non sono state fuse nella stessa scheda.
Non è nota una data certa di composizione. Il range 1591–1605 è una stima editoriale basata sulla distinzione tra la versione precedente e la pubblicazione nei Gradualia; non rappresenta una datazione documentaria.