SCHEDA CURATORIALE
Dettaglio dell’opera
Tribulationes civitatum è un responsorio sacro latino di William Byrd, pubblicato nel 1589 nel Liber primus sacrarum cantionum quinque vocum. Il testo contempla le sofferenze delle città e invoca Dio perché ascolti l’afflizione del suo popolo.
La composizione è un ciclo in tre parti: Tribulationes civitatum, Timor et hebetudo mentis e Nos enim pro peccatis. Le tre sezioni sono riportate separatamente nel testo della scheda. Le fonti e la partitura attestano cinque linee vocali: Superius, Medius, Contratenor, Tenor e Bassus. Non sono previsti strumenti.
Il 1589 è l’anno documentato della prima stampa; non è una data certa di composizione. Il testo attinge a responsori legati alla storia di Giuditta e a formule bibliche.