CORDA DB
Opera musicaleVersione scheda 1.3

Who made thee, Hob, forsake the plough?

Dialogo pastorale per due voci e quattro viole

ORGANICO

Orchestra e coro

Elenco strumenti (6)
  • Soprano (I)1 Voce superiore I della redazione a due voci (SS).
  • Soprano (II)1 Voce superiore II della redazione a due voci (SS).
  • Viol (III)1 Parte di viola 1; registro specifico non indicato dalle fonti consultate.
  • Viol (IV)1 Parte di viola 2; registro specifico non indicato dalle fonti consultate.
  • Viol (V)1 Parte di viola 3; registro specifico non indicato dalle fonti consultate.
  • Viol (VI)1 Parte di viola 4; registro specifico non indicato dalle fonti consultate.

Dati catalografici

Data
Compositore
William Byrd
Catalogo
BY1341; Songs of sundrie natures, no. 41
Forma / genere
Dialogo pastorale per voci e viole
Tonalità / modo
Non disponibile
Organico
Soprano (I), Soprano (II), Viol (III), Viol (IV), Viol (V), Viol (VI)
Suggerisci una modifica

Prima della conferma, email e suggerimento restano temporaneamente in cache per un massimo di 20 minuti e vengono eliminati automaticamente se non confermi. Dopo la conferma, il suggerimento viene inviato ai curatori e resta nella casella email fino alla gestione. Il database del sito non conserva questi dati.

SCHEDA CURATORIALE

Dettaglio dell’opera

Who made thee, Hob, forsake the plough? è un dialogo pastorale di William Byrd tra un interlocutore e Hob, che ha abbandonato il lavoro dei campi per amore. Le battute alternano domande e risposte, fino alla dichiarazione di Hob: «Yet love I must, or else I die».

La fonte editoriale registra due parti vocali e un consort di quattro viole. La scheda rappresenta separatamente le due voci e ciascuna delle quattro parti strumentali; i registri specifici delle viole non sono attribuiti singolarmente perché le fonti consultate non li documentano con sufficiente chiarezza.

Il brano fu pubblicato nel 1589 in Songs of sundrie natures. Non è nota una data di composizione: l’intervallo 1540–1589 è una stima prudenziale compresa tra l’inizio della vita attiva del compositore e la prima attestazione a stampa, non una datazione documentata.

ASCOLTA, GUARDA E LEGGI

Media e testi

ASCOLTA E GUARDA

Media

The King’s Singers — esecuzione del dialogoYouTube
The King’s Singers e Consort of Musicke — Madrigal History TourSpotify
LEGGI

Testi dell’opera

Testo vocale

Who made thee, Hob, forsake the plough?

EN

Anonimo · Testo originale completo

[Dialogante I]
Who made thee, Hob, forsake the plough
And fall in love?
[Hob]
Sweet beauty, which hath power to bow
The gods above.
[Dialogante I]
What dost thou serve?
[Hob]
A shepherdess;
One such as hath no peer, I guess.

[Dialogante I]
What is her name who bears thy heart
Within her breast?
[Hob]
Sylvana fair, of high desert,
Whom I love best.
[Dialogante I]
O Hob, I fear she looks too high.
[Hob]
Yet love I must, or else I die.

Fonti e identificativi

Fonte Identificativo Licenza Scheda
Open Opus work:8983 Non disponibile Non disponibile

CORDA DB normalizza metadati fattuali. Testi, immagini, spartiti e registrazioni restano soggetti alla licenza della singola risorsa.

Fonti, licenze e metodo editoriale