SCHEDA CURATORIALE
Dettaglio dell’opera
Mille regretz de vous abandonner è una chanson francese a quattro voci (NJE 28.25), nota anche come «canzone dell’imperatore» per la sua successiva ricezione. Il catalogo NJE considera autentica l’attribuzione a Josquin; la questione è stata discussa perché la prima stampa oggi nota, di Pierre Attaingnant (1533), reca l’attribuzione a «J. le Maire», mentre una stampa successiva di Tielman Susato (1549) la assegna a Josquin. La ricerca interpreta diversamente il nome della prima stampa e non ha chiuso il dibattito.
La data di composizione non è stabilita; 1450–1521 è il range biografico approssimativo di Josquin e non data la chanson. Sono collegate registrazioni dei King’s Singers e di Profeti della Quinta.